Earlier quoted context omitted.
You are arguing without any arguments. 1) I agree that some integration is intimately tied to how well the machines performs. I also referenced this in my comment. What I don't agree to is the SSD being soldered on. It uses the same PCIe lanes it would use if it was swappable ! As for the "stupid" approach, it really doesn't make much sense to tie the capability of the machine FUNCTIONING to a storage that you cannot…
Your assumption is incorrect. The SSD on any Mac with a T2/M1 is not like an NVME SSD you'd pick up from the store. The soldered modules themselves are just NAND storage, the T2/M1 is the actual storage controller. They're literally non-functional otherwise.
Bad news, data recovery will be hard / impossible. Good news, if you sell the thing on pretty unlikely next person will get your data or can remove the "drive" and try to crack it offline. Not sure how imaging a mac drive works these days either?