Earlier quoted context omitted.
I’m not a lawyer and even I know that argument would never hold up given the plethora of other laws that have been implemented through software. Not to mention copyright and patent claims too.
Being afraid and hoping you are never forced to add code to a project you do not want to add is letting the chilling effects work as designed. We need to all loudly and publicly say "Fuck off, I will defend my rights if needed", so they understand how expensive the fight is going to be. Fear is power. Do not give your enemies power.
You keep saying that, but that's not the realistic outcome. The realistic outcome isn't an injunction forcing you to add code. It'd be to force you to pull it out of circulation.