Earlier quoted context omitted.
Are you preserving the original software licenses, or AI-laundering the code in the manner[1] of https://malus.sh 1. AI-rewrites are not clean room implementations.
Do you have any specific case citations to substantiate this idea?
Regarding the footnote: pick any of the litigated cases, then consider if AI rewrites meet the bar of a clean-room.