Combine lots of languages with lots of regulatory areas and you end up with numerous smaller communities. Add this to Metcalfe's Law and you have disproportionately smaller opportunities for company size when social effects are important (as they are to most Internet-based unicorns, though not to companies Europe does do well at - like car companies and manufacturing, say). Mathematically, say one network with size 1…
I think you are overstating the importance of languages. As a counter example, one has to only look at large European companies, like Seimens, Airbus, Philips, Volkswagen, etc. Their multinational spread transcends language barriers. Why would this be a problem for start ups? India has several languages and is insanely diverse. In this way it is different from China. But what works for companies trying to scale up in…
A small management team at the top of the org chart above the workers just has to be able to communicate with the parent company and "program" the organization below in their native language, to produce the required results.