> These are tiny paper cuts that add up to pain, like the ones you mentioned that affect me/a tiny portion of the user base so they aren't worth fixing. Is the justification I'm sure that's being made.
I think it's not only that but also that making site-specific changes (as I did with a TamperMonkey script) is fragile and could get them into trouble if their changes do the wrong thing (immediately for everyone, for some users, or after some site change). Might be better from their perspective to honor the site's stated intent even if that intent is questionable. In my top example, the "password" field actually is a password if the user hasn't enabled 2FA, so the changes I made wouldn't work for 1Password to apply to everyone. They could detect the label "PIN + Token" to gate it, but what if that text changes in a redesign or is sometimes localized into another language? and so on.
In the broadest sense, I agree there are big UX problems, but how much should we expect the password manager to do unilaterally? fwiw even when a bunch of players got together to make broader changes, we ended up with passkeys, which are far from perfect in many ways. (The flows about scanning a QR code from one device to another, without necessarily even knowing which device has a working passkey for that site... the simultaneous confusing offers of different ways of signing in... try talking your vision-impaired father through that over the phone.)
> if the editor is on a different workspace on mac you have to go to the application space/desktop than three finger swipe back to the browser space/desktop and then back to the application space/desktop and then back-and-forth to fill in four different security questions.
Yeah, that sounds similar to my own complaint about quick access opening on the wrong Space, just applied to the main window instead. And of course when you have to use the security questions something else has gone really wrong, like the main password having changed on the site without having changed in your password manager.
* One way I've seen this is when people have overlapped usage in two different password managers (1Password vs either Google Passwords or Apple Passwords). They have import and export (except for passkeys), but it'd be nice if they had an incremental version to help you get out of this mess if you weren't disciplined in switching over all at once.
* Another is that when you change the site's password even while using the password manager, the actual site change and recording it in the password manager's database is hardly transactional. You can click the password manager's update pop-up even if it failed, or not notice it even if it succeeded. Again not really sure how they would address this unilaterally.
> I just hit one. Creating a new document in 1Password, the name of the document isn't preselected, so I have to hit delete to name it. Lots of little tiny shit like that.
Yeah, that's 100% on them.