If you want a decent dock you have to spend a bit of money. I went through this pain before accepting the cost and buying a CalDigit Thunderbolt 4 Element Hub[1]. Run's two 4k displays at 60Hz, any peripheral and charges my laptop. So good I bought a second. 1. https://www.caldigit.com/thunderbolt-4-element-hub/
I’d just like to chime in with the Kensington SD5700T [1]. I’ve tried a CalDigit TS3 Plus, an Anker PowerExpand 13-in-1, and the Kensington has by far been the most reliable. It doesn’t have built-in HDMI/DisplayPort out, but it’s easy to buy the appropriate cable to connect to your monitor (I recommend Club3D [2]). Especially if you’re trying to use an HDMI 2.1 or DisplayPort 1.4 display, as I’ve found most built-in…
https://www.sonnetstore.com/products/echo-11-thunderbolt-4-d...
And $40 cheaper than the Kensington branded one.
So even though it's thunderbolt and it works for you - it really is the same thing TFA is talking about.