You already received a fantastic response with many examples, but I want to pile on another thing. Talk to an accomplished autodidact. That is, somebody who learned a skill on their own using only trial and error. Examples I'm familiar with are music (playing an instrument) and computer programming. Autodidacts regularly recognize and apply patterns, methods, systems, procedures or strategies, long before they find out whether people have a word for them. For instance, a basic bit of music theory is that you can resolve a C-major melody by returning from a G chord back to C. Autodidacts regularly discover that, and that it translates analogously to other modes, without knowing the terms “dominant” and “tonica” (or even “major” and “chord” and “resolve”).