Earlier quoted context omitted.
Exactly. In the bitcoin world, you make more money by not investing the money you have and instead holding onto it in the hopes that you'll be able eventually convert it to a stable currency in the future. That's a disaster. Who, for example, is going lend their precious bitcoins to a risky startup when they can just sit on them and watch them appreciate?
Finance 101, its called hedging. You can invest in dollars, euros, bitcoins, google, gold, food or whatever. They all have relative leverage and are all investments. Purchasing bitcoins means to investing in a share of the bitcoin economy. Its a startup currency which has never happened before. The increase in trading value has created an enormous amount of funding for bitcoin startups.
A lot of this logic is circular - the value will continue to rise because people will keep investing because the value will keep rising, etc.