Earlier quoted context omitted.
No, it doesn't. One can oppose (religiously motivated or not) genital mutilation on purely humanistic grounds, completely divorced from any religious concerns. Banning building minarets has no such justification; just blatant xenophobia.
I guess where you come from all building codes are blatant xenophobia, because there can't possible any other reason as fear from stranger to disallow some buildings.
Making 'can't build minarets' part of your constitution isn't some local law building code thing; it's motivated by xenophobia.