Bhagavad Gita for me, both, personally and professionally https://www.ancient.eu/Bhagavad_Gita/
The Bhagavad Gita is a tremendously beautiful and profound work, and it's a tragedy that it (and the whole Mahabarata , really, of which the Gita is only a small part) are not more widely read in the West. However, I see its core messages as deeply problematic. The entire work is a justification of violence, obedience, and traditional social roles. It's simply amazing to me that Gandhi, the most famous advocate of no…
Well, one of the interesting things about religious texts is how divergently people understand them, even when they're being totally sincere.