Earlier quoted context omitted.
Seriously! Why not show the names of the branch + short Id (and when is not direct name, at least "this is from NAME")
doesn't it? Next to the conflict markers, it'll display HEAD, the ref name, or the short commit hash.
HEAD is "the thing we're editing now" but that's not terribly useful when rebasing since you're repeatedly editing a fake history.