Earlier quoted context omitted.
>Pretending not to know this does not benefit your argument but rather betrays ignorance, real or feigned. If you're going to insult me, spit it out already. Humor me. What possible negative action will the US government take against Google for their refusal to take down a video?
Be less sympathetic to their lobbying efforts, for example. Google spends almost 10M per year on lobbying: http://allthingsd.com/20120123/googles-2011-lobbying-expense... obviously there are many areas where good relationships with the govt are important. If they piss off wrong people, then part of these 10M will be wasted, since they won't listen to what Google has to say.
Sorry but you don't get to extrapolate that far.
Facts: WH asked Google to see if a video violated their ToS.
Google said it did not.
That's all. Anything else is conjecture.