Earlier quoted context omitted.
Not to mention that tightening spreads, deepening books, and equalizing prices across regulatory/financial/geographical regimes is a pretty serious social good in its own right. I understand that (as the article mentions) these folks clean up when the wheels have already come off anyways, but day-in-day-out, the spread on AAPL is one tick ($0.01) nowadays, rather than the 1/8ths that you'd get quoted by some loud guy…
If you're going to hold AAPL longer than a quarter, then the tick vs. 1/8 doesn't matter, and if you're not, your trade doesn't need to happen to support the core goal of financial markets which is to finance companies.
That is, in my view, at best an ancillary goal (notice that most money in the markets doesn’t participate in buying shares from the company itself).
That may be what you want the markets to be about but every other participant has other desires from the markets and the great thing is they can all get what they want from them.