I'm of the same opinion on the inflated assets, somehow the USG (or the Fed?) figured out a way to inject tons of borrowed and printed liquidity into the markets without hyper-inflating the CPI, but inflating assets like equity, real estate, crypto, etc etc some of which (like real estate) can hurt real people - especially the ones whose wage went from $15 to $15 in the last 10+ years.
However, this does not seem like some unforeseen accident or an unfortunate side effect of fiat money, it seems to be a deliberate policy that will not quietly go away if Bitcoin becomes more fashionable. In addition to outright bans (like the ban on gold from '30s to 70s), there are tons of more subtle ways to either suffocate daily Bitcoin adoption if it becomes a threat, or find ways to control it such as KYC, tax reporting, etc at the main exchanges. Also, even if Bitcoin does replace fiat as the medium, the lending regulation will still remain - to lend money to you, anyone needs to first know who you are, calculate your risk, and charge you an APR for that risk, and that will probably remain regulated no matter what is used to move the actual transactions.