Earlier quoted context omitted.
I would guess the two languages have little overlap in who they appeal to, and this is a bit closer to C semantics which is their north star. In C for functions that don’t return a value you often return a null for success or a return code that is a defined error code, which is exactly how Optional works in C3 (but you don’t write the word Optional in the function head). If you need to return a value in C you often p…
It's not about C semantics it's about the name of a commonly understood concept. What you just described there is the "result" pattern not the "optional" pattern. Of course the designers are free to call it whatever they want but swapping common terminology like that is a blunder from my perspective.
Also syntactically it is quite different: it means you add exactly one character to the function head to denote that its possible to return an error.
So, calling that feature "Result" could also be confusing to people who have not yet learned this language.
Tell me, was it a blunder when Rust swapped "Result" from the commonly understood name of "Either" from OCaml/Haskell ?