I put up a (much less interesting and more nerdily annoyed) site that described how Dannon / Danone was using made-up sciency names for the bacteria in their yoghurt, and their legal department got in touch. I didn't back down: https://whatisbifidusregularis.org/legal-action-against-this... I think this example would have been fine if the Waffle House branding had been removed. Then just put a big disclaimer at the t…
Your website seems to be an aggregator of surface-level news blurbs from the mainstream media and some interviews with individual physicians. There are claims about "made-up" names and "correct scientific names". Putting health claims aside, there are no citations to any legislation that may have prevented a manufacturer from writing these names on a label. This website has a UK perspective, but I was trying to recal…
If you mean things like oat milk, it's unlawful in the EU (and I think still the UK) to label plant-based alternatives as milk or dairy under EU Regulation 1308/2013.