Earlier quoted context omitted.
That ban is imaginary. It never existed. Many people decided to use other terms at their free will and others didn't. Both terms can be still found in plenty of projects.
Master. Slave. Look at me go!
Oh no! You're banned now! Look, the international word police has put a warrant out for you.
And other problems that do not exist.