Looks like there's a tiny little emulator for this, too. https://github.com/ICTeam28/PiEmu I've got as far as installing the SDL headers (you're looking for SDL.h from SDL 1.2) and running cmake . but not much further.
I have added a more informative README and fixed a couple of issues that prevented the game from running. In case you need any more help, could we move this discussion to GitHub issues?