Earlier quoted context omitted.
Likely Wireshark-esque traffic logging of his iPhone/iPad through a proxy.
is there a good proxy app for Mac?
Charles is usually the best answer unless you are writing an app then the pony debugger from square is really a great tool.