Wow. That male at the table needs to have his balls removed for such a statement. He may be male, but he isn't a man. A real man wouldn't behave like that. Edit: OK, maybe having his balls removed is excessive. He is mocking a womens anatomy and the reverse would make him feel good. i.e saying he got into GDC because of his testicles isn't the same type of insult as the female getting in for her "tits". So this isn't…
You have to understand that objectification can go both ways; if you want to curb it, you have to be equally strict in all cases.