Letter from Steve Wozniak to a high school student in Korea

Wozniak is a very technically brilliant guy, and I have the utmost level of respect for him. But the sentence I quoted above just shows that he's also a stereotypical "nerd" in a lot of ways [1], in the sense that he has a very poor understanding of how humans operate, both at the individual level and the organizational level.

Specifically, just worrying about your own skills is not enough most of the time, especially if you work in any kind of team setting where success requires every team member to pull their own weight. If someone is fucking up constantly and ruining your team's objectives and deliverables, you need to let them know. You can be nice about it if you want, but if you actually care about your work then you absolutely cannot "just worry about your own skills."

Heck, this isn't true for just companies. I think every one of us has had group assignments in college where one person just didn't do the work or did it incorrectly. Someone like Woz might have let it go, because people who are taught by their parents to be "nice" tend to avoid confrontation due to the unpleasant feelings it brings. But the right thing to do - both morally and otherwise - is to criticize the person for slacking off and file a formal complaint if they don't start performing.

In fact, now that I think about it, that's probably why he didn't call out Jobs on it when he found out that Jobs screwed him out of $5,000 back in the day. He just didn't have the confidence to fight wrongdoings, even when he was directly hurt by them (granted, Jobs was Woz's polar opposite in the sense that he had an extremely strong personality, one that would have crushed Woz's). Also remember that when he built the first Apple computer, he wanted to give it away for free because he was just a nice guy. It was Jobs who was a lot more grounded in reality and convinced Woz that they needed to sell it for money.

[1]I put it in quotes because I'm not using it as a pejorative.

If that makes him a "nerd", then I wish HN had more nerds!

...did the transcriber double negate this by mistake or is my head spinning the wrong way?

This was largely right-place, right-time. I suspect he would have been widely-loved and an inventor regardless of whether he became a billionaire, though ;)