Maybe we need a better-scaling legal system that does not take years to resolve simple disputes. I am not convinced AI can replace lawyers, but more people having access to the law without extremely costly fees does sound good to me.
Usually the concerns I've seen are around the lines of "the experts are gonna favor the powerful incumbents who they see a lot" buttttt if our system is already doing that AND costing way more anyway, barring entry entirely to many, is that so much worse? Even assuming we can't try to regulate that?