Open source all you want! It doesn't change the fact that they're spying the contents of your screen no matter what input is being used with Automatic Content Recognition (ACR) technology https://docs.roku.com/published/acrservicepolicy/en/CA
you can disable this feature by going to Settings > Privacy > Smart TV Experience.