If you just want it for the HDMI input to use as an aux screen for what ever computer your running than anything with an HDMI input in the size range you want should work. I run all the TV's in my house like this; connected to mac mini's instead of futzing with the onboard software mostly because I despise typing one letter at a time with a tv remote. Honestly all the onboard TV OS stuff I have interacted with in the…
Just never, ever connect the TV to the internet. Connect up an Nvidia shield, or a mini-PC/raspberry pi configured with whatever apps you desire, hidden behind a pi-hole. Connect a steam deck if gaming/linux desktop usage is your thing. I only touch the TV remote to switch on the TV, and even that could be automatable with home assistant+CEC if that's of interest.