Can someone explain the use case for this project? Is it intended for device vendors creating phones and tablets or for telecom companies building their own infrastructures?
This is the tower side (RAN) not the phone side (UE). It's not clear who the audience is. I assume it's equipment vendors since running a real carrier on USRPs seems janky.
Use cases are partly captured by the list of customers across the bottom of the srsRAN home page (https://www.srsran.com/). It's great for any company/research group smaller than a multinational base station manufacturer, at which size the big players don't want to talk to you.