That's hilarious. Isn't this the same "Berkeley" that runs a sustained 20 petaflop distributed supercomputer from freely-donated volunteer machines? https://en.wikipedia.org/wiki/Berkeley_Open_Infrastructure_f... ( "Berkeley Open Infrastructure for Network Computing" ) They are Kropotkin when you are volunteering for them, and neutron-bomb Jack Welch when you expect something of them.
Academic administration that makes decisions about things like e-mail account policies is an entirely different thing from research labs doing projects like BOINC, ultimately controlled by the state government- although it can and does choose to delegate some responsibilities to academic faculty.