Live data from Hacker News

Moderators of HN: please stop changing post titles

news.ycombinator.com

21–30 of 50 posts

Re: Moderators of HN: please stop changing post titles

#23

I can give an example of a title change AWAY from the original article title. I was quite puzzled by that when it happened, and I've never heard an explanation of why it happened. I heard about an article from a researcher on human genetics who was writing to other human genetics researchers on an email list. I meet many of those researchers in person in a local "journal club." The researcher was asking for responses…

>If curators are going to do that kind of thing, they should at least sign their edits to take accountability for them. //

Yes, it's very rude to alter someone else's text without claiming 'credit' for doing so or referring the edits back to be accepted by the attributed author.

FWIW it's also an infringement of the moral rights enshrined within copyright law. You can't modify someone else's work without a license to do so (generally); I couldn't find any reference to such a license term in the YC site details. Without such a license a posted story that the moderators dislike [is it just pg?] should just be deleted, the site clearly has no duty to carry the story (by which I mean title and strap linking to the original article) but it also appears to lack any license to amend said submissions.

Re: Moderators of HN: please stop changing post titles

#24
Wish they just took care of this elegantly with the already in place voting system. Let multiple links be submitted with different titles and let people vote up the one with the good title. Why let some mod with personal opinions and not enough time to know every subject and article dictate things? Let the community decide.

Re: Moderators of HN: please stop changing post titles

#25
I would prefer that the alternative of posting either a link or explanatory text be changed to allow both.

Often a title, original or otherwise, simply doesn't provide sufficient context to clearly explain a link. A few well-chosen words of prose could help here (more so if the text could be editied / modified while the post was sitting in queue). Gameable? Perhaps, but we can vote down / flag in that instance.

"Heat & Thunder" was pretty non-obvious to me, and until I read the comment here about the data visualization, struck me as particularly non-interesting.

Re: Moderators of HN: please stop changing post titles

#26
Or at least an explanation of what was changed and why. it would give a little more transparency to the site. And the same goes for link deletion, etc. It would be nice to know why such and such comment or submission was shelved (though some are guessable, others are not as much).

Re: Moderators of HN: please stop changing post titles

#27
Yes, it's aggravating. In an ideal world there would be a comment and explanation, but since this would often end up derailing the subject of the pos into a discussion about moderation, I suggest mods just abstain from doing it or else send a note to the poster. When I rewrite the title of an article I do so with a view to making it more accessible to HN readers.

Re: Moderators of HN: please stop changing post titles

#28
I agree with this, your examples should not have been changed. I would like to see the converse -- if the title is the same as an article's but the article's title is linkbait or sensationalized I would like it to be changed to something that tells me what it's really about.

Re: Moderators of HN: please stop changing post titles

#29
This happened to a story[1] I submitted yesterday. The title that I submitted was something essentially:

Analyzing the MD5 collision in Flame (Alexander Sotirov's Summercon Slides)

I thought it was useful/informative to include Sotirov's name in order to lend credibility to the analysis. I did not link directly to the pdf, however in the spirit of the submission guidelines I thought it would be appropriate to include that the main body of the link were slides from Summercon. It was changed to:

Analyzing the MD5 collision in Flame

It is not apparent to me why the title was changed. In my opinion the changed title was less informative to the reader and the original title did not include any spin/hyperbole/offensive material. Mainly I am just curious as to why the title was changed. I think it would be helpful if the moderators would post a comment when a title was changed. This would help inform the community about when a title is changed and educate us about what is and what is not proper. In the long run I think this would help make the moderators job easier...

[1] http://news.ycombinator.com/item?id=4098713

Re: Moderators of HN: please stop changing post titles

#30

I can give an example of a title change AWAY from the original article title. I was quite puzzled by that when it happened, and I've never heard an explanation of why it happened. I heard about an article from a researcher on human genetics who was writing to other human genetics researchers on an email list. I meet many of those researchers in person in a local "journal club." The researcher was asking for responses…

> If curators are going to do that kind of thing, they should at least sign their edits to take accountability for them. // Yes, it's very rude to alter someone else's text without claiming 'credit' for doing so or referring the edits back to be accepted by the attributed author. FWIW it's also an infringement of the moral rights enshrined within copyright law. You can't modify someone else's work without a license t…

While it is true that comment submissions to HN give an implied license for HN to post the content, with copyright being held by the submitter, you can't copyright names, titles, or short phrases (see, e.g., the 6th entry down in this FAQ section from the Copyright Office - http://www.copyright.gov/help/faq/faq-protect.html). Because of this, there is no license needed to amend a title to an article as no one owns rights to it legally.

That said, I once had a legal submission amended to a title that was really wrong legally and therefore sympathize with the sentiments expressed by tokenadult. It is one thing to clarify or to trim fluff from a title but it is another to guess at what a better title might be for a technical area that is beyond the expertise of a moderator. Hence, caution ought to be used. On balance, though, I have found the moderators to be thoughtful when they do make such changes and so I am sure this is just one of the hazards of trying to monitor a site that can include complex materials from varying sources.

Post reply on HN