Earlier quoted context omitted.
Seawater erodes everything it touches. It isn’t impossible to build hardware that touches it, but it’s more expensive and needs more maintenance. Fresh water makes the entire project much cheaper.
(Edit: this is wrong – see comments) And this water is supposed to be fed directly into the homes of hundreds of thousands of customers through the existing district heating network which obviously isn't built with seawater in mind. A seawater storage facility would at the very least require a heat exchanger which would decrease efficiency.
They mention they are recovering heat from waste water. Obviously, they aren't pumping waste water into the system but rather use heat exchange to extract energy.