Sue. If everything you say is true, it sounds like a good case of fraud. Meanwhile, deal with a different registrar. I moved most of my stuff off GoDaddy years ago.
Thanks, a bit lost as to what to do as this was a very important domain for me. Both on a professional and emotional level. Do you think I'd still be able to sue despite the fine print?
I don't know because I haven't read their fine print recently. Like I said, I moved my domains years ago.
But just because they say something in the fine print doesn't mean it will stand up in court.