Regarding maps apps: Arguably, Pure Maps is decent (in a Mainstream Smartphone way), and Mepo is great in a nerdy way. I really need to look into packaging Osmin for postmarketOS, it‘s almost upsetting that it’s only available on Manjaro ARM.

For more info on these and other apps, check out https://linuxphoneapps.org/apps/ - contributions welcome!