Earlier quoted context omitted.
Reduce the precision, 15 decimal places are useful for picometers, not a web map. Try 5-6.
It never seems worth the effort in my testing, as you have to come up with your own loop to do the truncating, and the benefit is marginal. In this case he’d have 1.2gb file, I doubt that fixes the problem.
Another good option with many polygon geometries is Base64 encoding the output of ST_AsGeobuf -- it is many times smaller than GeoJSON and still pretty easy to handle from Javascript. (Needs libprotobuf-c on the PostGIS side and geobuf.js+pbf.js on the JS side)