Earlier quoted context omitted.
But her sensitivity to smell means she is unable to enter the cleaning products aisle in supermarkets. To most people, the plastic packaging has no odour; to Joy, it is so intense she starts to retch. Is that even remotely true that people can't smell that aisle? I don't think I have an extraordinary sense of smell and I think of the smell of that aisle as "rank" or something like that.
I think I can smell that aisle, but it's from the detergent, not the plastic.
And no, I don't think most people feel no smell in the cleaning aisle.