How do you escape the trap? I'm not that far in. I'm 28 years old. Just got married. $42k in student loan debt. No kids. But it still feels impossible to escape the momentum of keeping up. My job pays well but not well enough to quickly escape the loan debt. That feels like the biggest barrier between me and the things I'd rather be doing (startups, travel/vagabonding, ...).
I was in nearly the same boat as you - debts (not student loans, misspent youth instead) and have nearly eliminated my debts and am about to move on to that phase of my life, with more expanded financial freedom. I just turned 31 and I feel like I have many opportunities still to enjoy things just as much as I would have in my twenties.