Earlier quoted context omitted.
Is this because they are also using Linux or do they plan to use it on FreeBSD?
Those aren’t mutually exclusive options.
There are some projects to bring BPF features needed (generally called eBPF) to FreeBSD, such as https://github.com/YutaroHayakawa/generic-ebpf - but there's no accepted mainline implementation as of yet.