The instructor was fired. Presumably the ex-instructor is being charged with a crime? That part is missing from the story.
As to being punished for speaking up -- the gym terminated the authors membershhip because it seems to me that the author has an open/shut civil lawsuit against the gym, and they are expecting to get sued? I assume it's easy to find lawyers who would take this on contingency and probably reach a quick settlement.