I don't see the problem to begin with. The question with anonymity and data securing always is - " who do you want to protect against?" No matter how you set up Signal it's not going to help you against intelligence agencies - they'll just hack into your Android or use the available backdoors in your I- or Windows Phone. Signal is very good (the best?) to encrypt your messages and to sabotage mass surveillance which…
Try harder. Pretend there's a phone on my desk now that was bought by someone else via ebay and reflashed to cyanogenmod. There actually was, its owner forgot it while visiting, but you can pretend that you're a powerful snooping government and that's my secret phone that you want to hack. Not registered in my name, not purchased by me, maybe there's not even a SIM card in the phone. How do you go about "just hacking…
What's the satisfaction to be 100% untraceable anyway? The practially and politically relevant idea is to not cater your data to them.