Microsoft is going about the whole SSH thing in a very backwards way. If all they did was make or back an official POSIX environment, all of this comes for free. Insisting that PowerShell be the focal point for all these changes is just bizarre. Just install msys2.
msys2 still can't overcome some of the limitations of mintty so it kinda makes sense.
More choice in this case isn't a bad thing.