We learned a lesson that you can't rely on free services like Reader because they likely will eventually be shut down. Reeder is now asking for $5 per month so that is can be sustainable, so isn't the solution just to pay the $5 per month rather than asking one of the free products to imitate what you get from a paid product? You will just be at square one again anyway since even if Feedly does implement all of these…
What's the source of that $5/month claim? It's not on Reeder's site or twitter - is there another place that's come out? Not calling your statement into question or anything, just very disappointed to find that out...
The complaint about iPhone is also only short term, since the team is working on adapting the other apps to use Feedbin as well before the shutdown date.
I think Feedbin was $5 per month and have discounted the price because of all the refugees being anticipated.
In short, OP can continue what he was previously doing, only now it would cost $2 per month rather than free. He wanted them to store the sync information somewhere free, like Dropbox, rather than Feedbin
Relevant links:
I think I am just going to signup for Feedbin, I haven't really been able to adapt to using Feedly