Earlier quoted context omitted.
A good point. To be fair, though, even Lifehacker has posted a similar writeup [1] (linked in the article) and I don't think they've been threatened. Getting caught in the air - now, that's a different story ;) [1]: https://lifehacker.com/get-free-unlimited-wi-fi-on-flights-a...
Getting caught in the air seems nigh impossible, since by using this trick you aren't giving them any way to identify you.
I doubt they'd bother for $45 worth of WiFi, but personally I would err on the side of caution.