Now, I understand not trusting the police, and often it's more trouble than it's worth to deal with them. But this is a situation involving identity theft, which is a very serious crime. I realized that this is an international situation and the local police probably cannot do much, but at some level of policing, be it the FBI or even at the international level, this feels like something that should be reported. Even if nothing can be done, in the worst case it's useful that the police be made aware of new trends in identity theft; in the best case, they will be caught. These people are organized to perform identity theft, which is literally organized crime -- I hope they are aware of the risk they are taking doing this.
Lastly, unrelated to the above, but just a random social aspect of this; it's clearly an interesting and unexpected result of location-based pay. The only reason I can think of that a group of people would organize something like this is because pretending to be native English speakers and presumably pretending to be US- or Europe-based will automatically get them a higher pay scale. (If I understand correctly, they are possibly a team of programmers in some other country, and are offering to actually do the work, but just pretending to be other people while doing it in order to get a higher paycheck.) Not making any judgement here regarding location-based pay, although that's an interesting discussion for another thread, but in today's remote work environment, new kinds of fraud are definitely an interesting consequence to be on the lookout for. Fascinating, and dangerous.