The author's calculations for the capacity of the battery are very wrong and the battery will not last many years the way he's using it. Deep cycle lead-acid batteries should not be discharged below 50% (known as Depth of Discharge, or DoD) unless you really want to kill them quickly. The author's calculations assume he can drain the battery 100% (35Ah), which while technically correct, will kill his battery very qui…
For instance, for the two datapoints you gave. At 50% DoD, the battery will have stored 1500 times its capacity over its life. At 90% DoD, the battery will have stored 1350 times its capacity over its life. This is only a 10% degradation.