Earlier quoted context omitted.
Updatability does not need to imply mutability. It could be possible to have a torrent with 50 files, and then the torrent is updated with a new file, and a client that has already downloaded the new torrent will only need to download one new file. And another client that still wants the old torrent would still get the same 50 files, but would be able to download from clients that have the new torrent. (Similarly, cl…
Follow-up question: does BitTorrent work this way currently? If I take your 50-file torrent, add one file and re-seed, will you be seeding the original 50 files in the same swarm as my 51 file torrent?
Edit: just realized I misread the question. No. In my case, the previous mame romset swarm is usually abandoned, and the new torrent takes all the traffic. The swarms are unique.