Earlier quoted context omitted.
Except that your argument has the same flaws has res0nat0r's argument: neither of you know what the author was thinking when he named it. Was the creator thinking of brogramming? Was the creator thinking of it being the "bro"ther of the man pages? None of us know, so it is useless to argue about it.
No. 1) A big part of my point is that it doesn't matter what an author is thinking when it comes to discussing how others will react to it. I won't restate here my arguments on that topic. 2) We can safely say that the creator was thinking of brogramming. Aside from the fact it would be an astonishing coincidence, the original page uses as one of its examples "curl --header "X-GirlsAreBrosToo: 1" www.bropages.org". C…
2) Of course it wasn't an accident. `man` is a shorthand for manual that led to plenty of jokes. `bro` serves a complementary function to `man`, and thus it humorously references its inspiration and sibling program using a diminutive.
Yet you also show ignorance of etymology. The term "bro" didn't originate with "brogramming", which is a very recent neologism and not widely known outside of hipster tech communities and feminist circles. "Bro" and "bromance" have been around for a long time. How does having a fake "X-GirlsAreBrosToo" header imply "brogramming"?