Earlier quoted context omitted.
Do you, as a human, feel the urgency in that text? How it sounds like people's jobs, as well as the agent's job, are on the line? So do the AIs. Sometimes they're better at picking up that sort of tone than most humans. And they definitely respond to those things. The fact that an agent can't really "have" a "job" won't matter.
AIs feel? Maybe language structure in trading documents that ultimately led to fraud. If the latter is the case maybe AIs should not be trained on “negative outcomes.” I do not think AIs have emotions or are pressured by language either written or physical, just tokens.
If, in the amount of data they ingested, there was a clear pattern of responding in an hasty and carefree way to frenetic questions, LLMs will try more hasty and carefree solutions to a frenetic prompt.
You can decide whether you can say that they "feel" the urgency or not, but the outcome is very much the same