Earlier quoted context omitted.
If user foo@gmail.com violates our ToS and I suspend them, I can keep that email address forever to keep them from signing up again. They can’t just say “GDPR! You have to forget me, tee-hee!”
Any reason you won’t just use a hash?
Substitute "billing company" or "authentication provider" or "fraud detector" for "helpdesk". There are times when it's not sufficient to say "don't do business with SHA-256 hash ef61a579c907bbed674c0dbcbcf7f7af8f851538eef7b8e58c5bee0b8cfdac4a". You need to say "John Smith is banned".