Earlier quoted context omitted.
Do they? You mention something that affects politicians negatively much more than affect civilians. Chat control will be negative for _all_ of us, mainly of innocents, while bad actors will switch to other means of communication that evades the law.
Technically you can just setup a political party and then offer membership in the party for a yearly fee like 100EUR - every member will automatically become a politician and thus won't be allowed to be tracked because that's literal exception in the Chat Control. If government will want to track them, it will need to expand tracking to themselves too, which they definitely don't want to do. So now government is not…
But honestly, if it were that simple wouldn't they think of it? Say, "only applies to politicians with a seat in parliament"?