Earlier quoted context omitted.
Any Linux desktop can do that via MTP (Google doesn't allow access as mass storage anymore)
Doesn't MTP require plugging in a USB cable? KDE Connect works wirelessly as long as your phone and computer are on the same network.
But I wouldn't use that for backups, I'd use rsync.