this is cool, but hm, how should I put it... Ultimately there's a relationship between the preciseness in which you want to control something and the underlying information, as conveyed in language, to describe such precision. Whether you use plain english, or code - ultimately to do things of sufficient precision you will have to be equally precise in your description. I'm sure someone with more time and more knowle…
After all, using the Blender GUI, you can do a lot using only a 2D mouse coordinate and two boutons. So 2D mouse coordinates and text could be better.
A nice evolution would be an AI model that can understand natural language instructions, while taking into account where your mouse pointer, how the model is zoomed and oriented, and that has geometric insight of the 3D scene built so far.