Earlier quoted context omitted.
sysadmin - that title is becoming rare. Would you expect the same competancy from a devops, or a site reliability engineer? ( Not trolling, real question; as a sysadmin myself I do see that priorities differ in many cases when a dev or a manager wants to see a service running and you have until yesterday. )
It is becoming rare, because management who ultimately hires and fires people, wants things done faster. They think that making devs responsible for ops stuff, combined with automation and new technology will magically make it all good. I am a former Sr. Systems Administrator, and Sr. Systems Engineer. My current title is Sr. Devops Engineer.
Pretty much everybody who knows their way around a compiler and administers systems could probably take this title and be fine, and then you're not suffering under the yoke of devops or whatever. Because when I hear "developer," I can't help but think a feature engineer on the product side for some reason. Same with that word creeping into "devops," and that leads to things like "full stack" engineering -- creating the impression that only a select few work with or consider "the whole stack," which is a scary subliminal message. Even if you're a developer simply changing the colors on the Facebook feed or something, you should always be thinking about the full scope of things and how your changes will be operated. (Your operations nerds will love you if you think about us ahead of time.)
As an aside, systems administrator with no software skills is a totally and completely fine career, with a number of very smart people (and friends, still proudly announcing every year of uptime in texts), and in a lot of these discussions I see them denigrated. Just remember that, not saying anyone is doing it.