Earlier quoted context omitted.
True as far as it goes. Modern GC can mostly be done concurrently (it's only heap compaction that requires stopping the world). Fully pauseless GC is very much possible (see e.g. Azul C4), as are e.g. architectures involving multiple short-lived processes with individual heaps. Even without that, it's often possible to do a relatively small amount of manual work to do the things that require pausing only at appropria…
Possible != usable in production.
There are plenty of production games that can live with < 10ms pauses.